选集列表
剧情简介
影片翻拍自黑泽清1998年的同名作品，原作讲述一名男子的女儿惨遭虐杀，于是他招募另一名男子协助他查明真相并报复杀害他女儿的凶手。法版由柴咲幸、达米安·勃纳尔主演，主角变为一位女性（柴咲幸 饰），故事的发生地也都变更为法国。
观众心声
媒介的物质性暗示所有的播放都将因为其磨损而形成独一无二的影像。对于黑泽清而言，《蛇之道》与其1998年的同名是截然不同的两部作品，却同样作为某个影响性的算法机器的运行结果之一，在这种情况下，各种细微的差异导致了影片整体的偏离，正如同影片怪异的第一个镜头，它使得观看者注意柴崎辛取代了原作的香川照之，也因这种女性身份导致了影片大量的心理主义，关于这位名为新岛小夜子的双重生活，以及多重面向：同时作为日本人“巴黎综合症”的疗愈者以及作为复仇的母亲。与此同时，关于同调代数的隐喻被隐去，但仍然在悄然运行，如果在1998年，算法驱动的媒介仍然构成一种“新媒体”的陌异感，那么在当下的数字高清版本之中，算法以一种更为隐蔽但无处不在的方式运行。
原来是翻拍自己，一场大家排排坐的复仇，却营造了充满幽默氛围的超级低配电锯惊魂。非常简单的叙事诡计，侦探小说最常见的几种凶手呈现方式之一就是受害者的双重身份，“折磨”本身当然极具看点，但要么是轻松呈现要么是点到即止，不过瘾啊…#25BJIFF
98版没看过，嗯，是不是失策了，就这新版的起承转合有点不知所谓，不去太思考逻辑了吧，感官上也没有黑泽清的一激灵醍醐灌顶的刺激，就摸不着头脑。
5.0。無甚建樹的原樣復刻，二十五年內紀錄媒介天翻地覆的變化在此並未體現，僅做演員、語言與拍攝地點置換的結果是多了一重不倫不類、格格不入的喜劇感。
文本lost in translation 影像lost in resolution （看资源就是这样种结果吧 故事和氛围感觉都很弱 乏力而正邪鲜明的复仇。。。